Diálogo Abierto

Título: La descentralización del ser en un diálogo abiertoAutor: Diana SuárezTécnica: Acción procesualAcción: Ensamblar las estampas y construir ciudadesMaterial: Papel de algodón.  xilografía y monotipo Medidas: 20 estampas de 9 x 6 cm/ objetos en diálogo, variablesAño: 2023

La descentralización del ser en un diálogo abierto

El libro de artista se compone de 20 estampas divididas en dos grupos: uno con fondo negro y otro con fondo de color. El responsable de montar la pieza, desempeñará un papel clave en la activación de la obra, será quien decida si él o el público en general iniciaran el diálogo. Al ensamblar libremente las tarjetas, se abordará el cambio de percepción e identidad, donde el individuo se aparta de la idea tradicional de una forma única y centralizada. En su lugar, se reconoce que la experiencia puede estar compuesta de múltiples facetas y perspectivas, reflejando la complejidad del hombre contemporáneo: un ser debilitado, multiplicado, desgarrado y fragmentado.

Este enfoque en la diversidad y la multiplicidad invita al espectador a explorar la riqueza de las experiencias humanas y a cuestionar las concepciones tradicionales de la identidad, contribuyendo así a un diálogo sobre la complejidad de la existencia en la sociedad actual.


“The decentralisation of the self in an open dialogue”

By Diana Suárez

The artist´s book is composed of 20 prints divided into two groups: one with a black background and the other with a coloured background. The curator or person responsible for assembling the object will play a key role in the activation of the art work, initiating the dialogue. By freely assembling the cards, the shift in perception and identity will be addressed, where the individual moves away from the traditional idea of a single, centralised form. Instead, it recognises that experience can be composed of multiple facets and perspectives, reflecting the complexity of contemporary man: a weakened, multiplied, torn and fragmented being.